新潟三越ﾄﾗﾍﾞﾙｺｰﾅｰ　KIJトラベルをご愛顧いただいたお客さまへ

このたび、新潟三越店のトラベルコーナーは令和2年3月22日㈰をもちまして、営業を終了させていただくこととなりました。

今日までの長い間ご利用いただきまして誠に有難うございました。

心より御礼を申し上げますとともに、今日までご贔屓いただいたお客さまには、大変ご迷惑をおかけすることになり、誠に申し訳なくお詫び申し上げます。

新潟三越店の営業終了後につきましては、新潟伊勢丹店へ移転し、4月3日㈮より営業を開始する運びとなりましたので下記のとおりお知らせ申し上げます。

これもひとえに皆さまのご支援ご厚情の賜物と深く感謝いたしております。

移転後もこれまで通り変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

まずは書中をもちまして新潟三越店営業終了のお詫びと店舗移転のご案内を申し上げます。

※新潟三越店の営業終了後、新潟伊勢丹への移転の間は本社営業所にて営業いたします。

本社営業所：3月23日～4月2日

営業時間 平日9:30～18:30／定休日 土・日・祝

〒950-0947 新潟市中央区女池北1-1-1　[新潟運輸(株)本社隣]

電話. 025-285-5661／FAX. 025-285-5655／Email. info@kijtravel.com

新潟伊勢丹トラベルコーナー：4月3日より営業開始

営業時間 日～金曜・祝日10:00～19:00／土曜10:00～19:30

定休日／新潟伊勢丹に準じます

〒950-8589 新潟県新潟市中央区八千代1-6-1　新潟伊勢丹5階

電話. 025-201-7566／FAX. 025-201-7595／Email. isetan@kijtravel.com

こんばんは。

Jリーグ、3月いっぱいの開催延期が確定しました。

https://www.jleague.jp/sp/news/article/16830/?utm_source=line&utm_medium=social

伴いまして、3/22町田戦はツアー中止となります。

代替日が確定しましたら、今回お申込頂いていますサポ様に、優先的に参加確認をさせて頂きます。

再開後、爆発的に応援しましょう！

こんにちは。春日和ですね。気持ち良い土曜日をむかえました。

先日、アルビツアー3/22町田戦のお知らせをアップいたしました。本日、以下のニュースを拝見しました。

Ｊリーグ再開、４月案検討　コロナ感染拡大でhttps://www.google.co.jp/amp/s/www.sankei.com/sports/amp/200307/spo2003070002-a.html

新型コロナウイルスの感染拡大で１５日までの全公式戦を延期したＪリーグが、中断期間を３月いっぱいまで延長して４月に再開する日程案の検討を始めたことが６日、複数の関係者の話で分かった。当初目指していた１８日再開と、４月第１週再開の２通りの案を用意し、実行委員会と理事会を開催する１２日をめどに判断する見通し

3/12に今後の動向が決まると思われます。町田戦については、確定を待ち最終のご案内書類を発送とさせて頂きます。

いつも大変お世話になっております。

アルビレックス新潟応援ツアー、3/22vsFC町田ゼルビア戦【催行決定】となりました。ありがとうございます。

無事に再開され、盛り上がっていきたい気持ちでおりますが、状況が状況の為、下記条件付きでのお知らせとさせてください。

3/16以降のJリーグが通常通り再開の場合、町田戦については催行決定で運行させていただきます。現在、Jリーグ以外のスポーツ開催で、無観客試合での開催という選択肢も出ており、Jリーグに於いても同様の可能性があると考えております。再開されても観戦ができない場合、ツアー中止とさせて頂きます。予めご了承をお願い致します。

町田戦ご参加のサポ様には、来週中に最終のご案内書類を発送予定でございます。今しばらくお待ちくださいませ。

ツアーのお申込みは、随時行っております。今後のツアー情報は、こちらのKIJ NEWSにて変わらずアップして参ります。一刻も早く事態が収束する事を願い、お知らせとさせて頂きます。

Jリーグ　3/15までの公式試合の開催延期が決定されました。

伴いまして、弊社ツアー3/1発vs松本戦が対象となり、3/1発松本戦はツアーは中止となります。

3/1発vs松本戦にご参加のお客様で

・ご入金がまだのお客様は、ご入金せずにご案内をお待ちいただきます様お願い申し上げます。

・ご入金頂きましたお客様のご返金については、チケットの取り扱いが確定次第ご案内申し上げます。

お申込頂いていますすべてのお客様には、チケットの取り扱いが確定次第あらためてご案内を申し上げます。

また、開催代替日が確定した際、今回お申込みを頂いていたお客様を優先し参加のご意向を確認させて頂き松本戦ツアーの申し込みを行います。

今後の動向が確定次第、直接ご連絡させていただきます。ご案内までお待ちいただきます様お願い申し上げます。

ご理解とご協力の程、宜しく御願い申し上げます。

Jリーグ公式のお知らせ

https://www.jleague.jp/news/article/16770/

松本山雅FCのお知らせ

https://www.yamaga-fc.com/archives/199955